{"id":26050,"date":"2021-11-22T12:12:11","date_gmt":"2021-11-22T12:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/?p=26050"},"modified":"2021-11-22T12:12:11","modified_gmt":"2021-11-22T12:12:11","slug":"seala-an-aistriuchain-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/","title":{"rendered":"S\u00e9ala an Aistri\u00fach\u00e1in 2021"},"content":{"rendered":"

T\u00e1 scr\u00fad\u00fa an tS\u00e9ala Creidi\u00fanaithe d\u2019Aistritheoir\u00ed le re\u00e1cht\u00e1il \u00f3 thuaidh in Ollscoil Uladh i m\u00ed na Nollag. T\u00e1 an scr\u00fad\u00fa seo d\u00edrithe orthu si\u00fad a bhfuil ardchaighde\u00e1n Gaeilge acu ach n\u00e1r bhain an S\u00e9ala amach roimhe seo. <\/p>\n

 <\/p>\n

D\u00e1ta an scr\u00fadaithe:         D\u00e9 Sathairn 11 Nollaig 2021<\/strong> (12.00 – 16.00)<\/p>\n

 <\/p>\n

Beidh s\u00e9 \u00e1 ofr\u00e1il ar dh\u00e1 champas \u00e9ags\u00fala de chuid na hOllscoile: <\/p>\n

(1) Campas Bh\u00e9al Feirste, Sr\u00e1id Eabhrac, BT15 1ED, B\u00e9al Feirste.<\/strong><\/p>\n

(2) Campas Mhic Aoidh, B\u00f3thar an Fhearainn Thuaidh, BT487JL, Doire.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Is c\u00e1il\u00edocht ghairmi\u00fail aitheanta d\u2019aistritheoir\u00ed Gaeilge \u00e9 an S\u00e9ala Creidi\u00fanaithe d\u2019Aistritheoir\u00ed a bhunaigh Foras na Gaeilge in 2006. T\u00e1 an S\u00e9ala ar an ngradam gairmi\u00fail is t\u00e1bhachta\u00ed ar fad do shaoraistritheoir\u00ed Gaeilge a bh\u00edonn ag lorg oibre \u00f3 eagra\u00edochta\u00ed de chuid na hearn\u00e1la poibl\u00ed agus \u00f3 chliaint eile. Cuirtear ainm agus sonra\u00ed teagmh\u00e1la gach duine a ghn\u00f3tha\u00edonn an S\u00e9ala ar phain\u00e9al d\u2019aistritheoir\u00ed creidi\u00fanaithe a fhoils\u00edonn Foras na Gaeilge, agus is \u00f3n bpain\u00e9al sin a earca\u00edtear aistritheoir\u00ed Gaeilge den chuid is m\u00f3. <\/p>\n

N\u00ed bheidh ach l\u00edon teoranta \u00e1iteanna at\u00e1 ar f\u00e1il don scr\u00fad\u00fa; tabharfar t\u00fas \u00e1ite, d\u00e1 bhr\u00ed sin, do na hiarratais is luaithe a gheofar. N\u00ed ghlacfar le hiarratais i ndiaidh 16.00 30 Samhain 2021. <\/p>\n

Chun sp\u00e9is a l\u00e9iri\u00fa sa scr\u00fadu agus chun foirm chl\u00e1r\u00fach\u00e1in agus scr\u00faduithe samplacha a fh\u00e1il, cuirtear sc\u00e9ala chuig g.odomagain@ulster.ac.uk<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e1 scr\u00fad\u00fa an tS\u00e9ala Creidi\u00fanaithe d\u2019Aistritheoir\u00ed le re\u00e1cht\u00e1il \u00f3 thuaidh in Ollscoil Uladh i m\u00ed na Nollag. T\u00e1 an scr\u00fad\u00fa seo d\u00edrithe orthu si\u00fad a bhfuil ardchaighde\u00e1n Gaeilge acu ach n\u00e1r bhain an S\u00e9ala amach roimhe seo.    D\u00e1ta an scr\u00fadaithe:         D\u00e9 Sathairn 11 Nollaig 2021 (12.00 – 16.00)   Beidh s\u00e9 \u00e1 ofr\u00e1il ar dh\u00e1 champas \u00e9ags\u00fala de chuid na […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":26051,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[24,128,120],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nS\u00e9ala an Aistri\u00fach\u00e1in 2021 - Foras Na Gaeilge<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u00e1 scr\u00fad\u00fa an tS\u00e9ala Creidi\u00fanaithe d\u2019Aistritheoir\u00ed le re\u00e1cht\u00e1il \u00f3 thuaidh in Ollscoil Uladh i m\u00ed na Nollag. T\u00e1 an scr\u00fad\u00fa seo d\u00edrithe orthu\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ga_IE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9ala an Aistri\u00fach\u00e1in 2021 - Foras Na Gaeilge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e1 scr\u00fad\u00fa an tS\u00e9ala Creidi\u00fanaithe d\u2019Aistritheoir\u00ed le re\u00e1cht\u00e1il \u00f3 thuaidh in Ollscoil Uladh i m\u00ed na Nollag. T\u00e1 an scr\u00fad\u00fa seo d\u00edrithe orthu\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foras Na Gaeilge\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-22T12:12:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ollscoil-uladh.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"337\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"oisin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"oisin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"oisin\",\"@id\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/#\/schema\/person\/de62467e9ba8f616ccd7aa1744549c4a\"},\"headline\":\"S\u00e9ala an Aistri\u00fach\u00e1in 2021\",\"datePublished\":\"2021-11-22T12:12:11+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-22T12:12:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/\"},\"wordCount\":296,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ollscoil-uladh.png\",\"articleSection\":[\"Nuacht\",\"Oideachas \/ \u00d3ige\",\"Pobal\"],\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/\",\"name\":\"S\u00e9ala an Aistri\u00fach\u00e1in 2021 - Foras Na Gaeilge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ollscoil-uladh.png\",\"datePublished\":\"2021-11-22T12:12:11+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-22T12:12:11+00:00\",\"description\":\"T\u00e1 scr\u00fad\u00fa an tS\u00e9ala Creidi\u00fanaithe d\u2019Aistritheoir\u00ed le re\u00e1cht\u00e1il \u00f3 thuaidh in Ollscoil Uladh i m\u00ed na Nollag. T\u00e1 an scr\u00fad\u00fa seo d\u00edrithe orthu\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"@id\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ollscoil-uladh.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ollscoil-uladh.png\",\"width\":337,\"height\":224},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e9ala an Aistri\u00fach\u00e1in 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/\",\"name\":\"Foras Na Gaeilge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ga-IE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/#organization\",\"name\":\"Foras Na Gaeilge\",\"url\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"@id\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Logo.svg\",\"width\":307,\"height\":52,\"caption\":\"Foras Na Gaeilge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/#\/schema\/person\/de62467e9ba8f616ccd7aa1744549c4a\",\"name\":\"oisin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"@id\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9175a2570d75cdac789355406ee391c4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9175a2570d75cdac789355406ee391c4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"oisin\"},\"url\":\"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/author\/oisin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e9ala an Aistri\u00fach\u00e1in 2021 - Foras Na Gaeilge","description":"T\u00e1 scr\u00fad\u00fa an tS\u00e9ala Creidi\u00fanaithe d\u2019Aistritheoir\u00ed le re\u00e1cht\u00e1il \u00f3 thuaidh in Ollscoil Uladh i m\u00ed na Nollag. T\u00e1 an scr\u00fad\u00fa seo d\u00edrithe orthu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/","og_locale":"ga_IE","og_type":"article","og_title":"S\u00e9ala an Aistri\u00fach\u00e1in 2021 - Foras Na Gaeilge","og_description":"T\u00e1 scr\u00fad\u00fa an tS\u00e9ala Creidi\u00fanaithe d\u2019Aistritheoir\u00ed le re\u00e1cht\u00e1il \u00f3 thuaidh in Ollscoil Uladh i m\u00ed na Nollag. T\u00e1 an scr\u00fad\u00fa seo d\u00edrithe orthu","og_url":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/","og_site_name":"Foras Na Gaeilge","article_published_time":"2021-11-22T12:12:11+00:00","og_image":[{"width":337,"height":224,"url":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ollscoil-uladh.png","type":"image\/png"}],"author":"oisin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"oisin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/"},"author":{"name":"oisin","@id":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/#\/schema\/person\/de62467e9ba8f616ccd7aa1744549c4a"},"headline":"S\u00e9ala an Aistri\u00fach\u00e1in 2021","datePublished":"2021-11-22T12:12:11+00:00","dateModified":"2021-11-22T12:12:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/"},"wordCount":296,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ollscoil-uladh.png","articleSection":["Nuacht","Oideachas \/ \u00d3ige","Pobal"],"inLanguage":"ga-IE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/","url":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/","name":"S\u00e9ala an Aistri\u00fach\u00e1in 2021 - Foras Na Gaeilge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ollscoil-uladh.png","datePublished":"2021-11-22T12:12:11+00:00","dateModified":"2021-11-22T12:12:11+00:00","description":"T\u00e1 scr\u00fad\u00fa an tS\u00e9ala Creidi\u00fanaithe d\u2019Aistritheoir\u00ed le re\u00e1cht\u00e1il \u00f3 thuaidh in Ollscoil Uladh i m\u00ed na Nollag. T\u00e1 an scr\u00fad\u00fa seo d\u00edrithe orthu","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga-IE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga-IE","@id":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ollscoil-uladh.png","contentUrl":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ollscoil-uladh.png","width":337,"height":224},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/seala-an-aistriuchain-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e9ala an Aistri\u00fach\u00e1in 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/#website","url":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/","name":"Foras Na Gaeilge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ga-IE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/#organization","name":"Foras Na Gaeilge","url":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga-IE","@id":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Logo.svg","width":307,"height":52,"caption":"Foras Na Gaeilge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/#\/schema\/person\/de62467e9ba8f616ccd7aa1744549c4a","name":"oisin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga-IE","@id":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9175a2570d75cdac789355406ee391c4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9175a2570d75cdac789355406ee391c4?s=96&d=mm&r=g","caption":"oisin"},"url":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/author\/oisin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26050"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26050\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forasnagaeilge.ie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}