E-Treoirleabhráin don Earnáil Ghnó

Cliceáil ar na nascanna thíos chun do rogha ríomhleabhar a íoslódáil.

Comharthaíocht Dhátheangach

Tá lúcháir ar Fhoras na Gaeilge an chéad cheann de shraith treoirleabhar maidir leis an Dátheangachas don Ghnó a chur i do láthair. Anseo gheobhaidh tú na huirlisí a bheas uait le cinntiú go bhfuil do chomharthaíocht dhátheangach furasta a úsáid agus go mbaineann sé amach na buntáistí go léir agus is féidir as an nGaeilge do do straitéis mhargaíochta.

Tá leagan PDF den leabhrán ar fáil anseo


Pacáistíocht Dhátheangach (Nua)

Cuireann an treoirleabhar seo na huirlisí a bheas uait lena chinntiú go bhfuil do phacáistíocht dhátheangach furasta a úsáid agus go mbaineann sé amach na buntáistí go léir agus is féidir as an nGaeilge do do straitéis mhargaíochta.

Tá leagan PDF den leabhrán ar fáil anseo.


Frásleabhar Raghnallach

Seo frásleabhar Gaeilge arna foilsiú ag Féile Ealaíona Raghnallach le cabhair ó ghrúpa comhrá Gaeilge atá lonnaithe sa cheantar, Cabairí Raghnallach. Tá sé mar aidhm acu deiseanna a thabhairt don phobal pé méid Gaeilge atá acu a úsáid i sráidbhaile ilchultúrtha Raghnallach go háirithe agus teangacha as gach cearn den domhan le cloisteáil i mBaile Átha Cliath sa lá atá inniu ann. Aithníonn siad go mbíonn drogall ar dhaoine ar bheagán Gaeilge í a úsáid os comhair an tsaoil agus tá súil acu go bhféadfaidh an frásleabhar seo cabhrú le bunadh Raghnallach an bac seo a shárú, go mórmhór ina dtimpeallacht áitiúil gnó.

Tá leagan PDF den leabhrán ar fáil anseo


Margaíocht i dTeangacha Mionlaigh

Cuireadh an treoir mhargaíochta seo ar fáil do ghnólachtaí ar mian leo úsáid a bhaint as teanga mhionlaigh i ndiaidh comhdháil margaíochta Eorpach a tionóladh in Portmeirion sa Bhreatain Bheag sa bhliain 2001. Sé an aidhm atá leis ná comhlachtaí a chomhairliú faoin mbealach is fearr leis na teangacha réigiúnacha nó mionlaigh a úsáid d’fhonn bheith níos iomaíche agus níos rathúla.

Tá leagan PDF den leabhrán ar fáil anseo


Lámhleabhar Bia agus Dí 

Má tá teach tábhairne nó bialann agat beidh an lámhleabhar seo úsáideach duit má tá tú ag iarraidh biachlár nó praghasliosta deochanna a chur ar fáil go dátheangach nó i nGaeilge amháin do do chustaiméirí.

Tá leagan PDF den lámhleabhar ar fáil anseo


Lámhleabhar Miondíola

Leis an lámhleabhar miondíola seo, níl aon fhocal Gaeilge a theastódh uait i do shiopa nach mbeidh agat. Tá téarmaí ann i gcomhair réimse leathan fo-chatagóirí san earnáil mhiondíola; cógaslann, crua-earraí agus ceol & siamsaíocht ina measc. Tá leagan PDF den lámhleabhar seo ar fáil anseo


Leabhrán Logainmneacha 

Is áis bhunúsach é an leabhrán seo a sholáthraíonn logainmneacha agus comhairle i dtaobh ainmniú eastáit tithíochta nó forbairtí eile i nGaeilge.  Tá leagan PDF den leabhrán ar fáil anseo


Lámhleabhar do Chéimithe, Do Ghairm le Gaeilge

Léigh an lámhleabhar dátheangach de chuid gradireland Do Ghairm le Gaeilge/Your career with Irish chun comhairle a fháil ar ghairmeacha inar féidir do scileanna teanga a úsáid.   Tá leagan PDF den leabhrán ar fáil anseo


Leabhrán Barr-Chaoga 2010 

Seo samplaí de na gnónna atá ag úsáid na Gaeilge sna slite is nuálaí.  Tá leagan PDF den leabhrán ar fáil anseo